Президент США Дональд Трамп подписал в субботу 1 марта указ, закрепляющий статус английского языка как официального на федеральном уровне. Это решение стало неожиданностью для многих, поскольку ранее в стране не существовало законодательно утвержденного государственного языка, несмотря на доминирование английского в повседневной жизни.

Что известно
Согласно тексту указа, единый язык назван «основой сплоченного общества», способствующей «свободному обмену идеями» и укреплению гражданской идентичности. Документ подчеркивает, что владение английским открывает экономические возможности для иммигрантов, помогает им интегрироваться в общество и участвовать в традициях страны. При этом правительственные ведомства сохранят право публиковать материалы на других языках: «Главы агентств не обязаны прекращать производство документов или услуг на языках, отличных от английского».

Контекст
США исторически не имели официального языка на федеральном уровне, хотя английский де-факто используется в законодательстве, образовании и госуправлении. Попытки законодательно закрепить его статус предпринимались с 1980-х годов, но до сих пор не получали достаточной поддержки.

Реакция
Эксперты отмечают, что указ носит в основном символический характер, так как не меняет существующую практику многоязычия в государственных службах. Однако решение уже вызвало дискуссии: сторонники называют его шагом к единству, а критики опасаются, что акцент на одном языке может marginalize носителей испанского, китайского и других языков.

Что дальше
Указ вступает в силу немедленно, но его долгосрочное влияние будет зависеть от реализации на местном уровне. Аналитики не исключают, что решение может стать темой для судебных разбирательств, особенно в штатах с высоким процентом неанглоязычного населения.

Коротко

• Трамп подписал указ о признании английского официальным языком США.

• Документ сохраняет возможность предоставления госуслуг на других языках.

• Решение вызвало смешанную реакцию в обществе.